Az agrárgazdaságért felelős államtitkár emlékeztetett, hogy a gazdáknak a legtöbb nehézséget a zöldítésre vonatkozó új rendelkezések végrehajtásával kapcsolatos problémák okozzák. Sok esetben logikátlannak tűnik az uniós szabályozás, így például nehezen indokolható, hogy ugyanazon vegetáció miért éppen 20 méter szélességig tekinthető ökológiai jelentőségűnek, és afelett miért nem.
Czerván György hozzátette: ezen a példán kívül számos más esetben is igény lenne a szabályok egyszerűsítésére, nemcsak a közvetlen kifizetések, hanem az egységes közös piacszervezés és a vidékfejlesztés esetében is.
Phil Hogan mezőgazdaságért és vidékfejlesztésért felelős biztos kiemelte, hogy a következő hónapokban újabb egyszerűsítési javaslatokat tesz majd, a vonatkozó uniós jogszabályok száma jelentősen csökkenhet. Magyarország az ülésen arra az álláspontra helyezkedett, hogy a jogszabály-változtatásoknak valódi egyszerűsítést, könnyítést kell jelenteniük, mind a gazdáknak, mind az állami adminisztrációnak.
Czerván György több kollégájával egyetértve üdvözölte a Bizottság eddig erőfeszítéseit, azonban hangsúlyozta, hogy további intézkedések szükségesek a piaci egyensúly megteremtése érdekében. A sertés magántárolási támogatás javaslatát a Bizottság december 2-án szavazásra bocsátja.
Magyarországgal együtt számos tagállam támogatta Belgium kérését, hogy a Bizottság aktív intézkedésekkel segítse azon sertéstermékek oroszországi exportjának újraindulását, melyek importját kizárólag állategészségügyi okokból függesztette fel az orosz fél. A Bizottság ígéretet tett arra, hogy mind technikai, mind politikai szinten igyekszik megoldást találni a problémára, e célból magas szintű kapcsolatfelvételt tervez az orosz féllel.
